-Story

ふとした瞬間、野菜の造形に心をつかまれたことがあった。

それぞれが異なる個性を持ち、
シンプルで無駄のない、完成された形をしている。

中でもアスパラガスは、
背筋をすっと伸ばしたような上品な佇まいと、
穂先の繊細な構造に宿る生命力が印象的であった。

すらりと立つその姿は、
まるで料理を丁寧に運ぶウェイターのようでもある。

普段は食材として消費される存在を、
別のかたちで空間に迎え入れたい。

そんな再解釈から、
このアクセサリートレイは生まれた。

-商品説明

ウェイターがクローシュを持ち上げて料理を披露するように、大切なアクセサリーをそっと差し出す姿が愛らしい、アスパラガスのアクセサリートレイ。
本体は無垢のステンレスで造形されており、鏡面の質感がアクセサリーと調和し、インテリアとしても確かな存在感を放ちます。
台座には深みのある色合いのウォールナットを使用。落ち着いたウッドの雰囲気が、ステンレスの質感やアクセサリーの輝きを引き立てます。
玄関やドレッサーにそっと置いて、お気に入りのアクセサリーを少しだけ特別に飾ってみてはいかがでしょうか。

[サイズ] W190 × H220 × D130mm
[重量] 0.8kg
[材質] 本体:ステンレス / 台座:ウォールナット

-形になるまで

本体には、無垢のステンレス丸棒を使用。削ったり曲げたり、時にはハンマーで叩きながら、微妙な反りや凹凸、質感といったアスパラの有機的なフォルムを表現しています。
穂先の細かな凹凸は、「ビード」と呼ばれる溶接時に生まれる溶けた金属の盛り上がりを一つひとつ乗せていき、繊細な質感に仕上げました。
表面仕上げは徐々に番手を上げながら研磨を施すことで得られる鏡面の仕上げ。ただし、完璧な鏡面ではなく、下処理の研磨跡をあえて粗いまま残すことで、ステンレスでありながら繊維のような有機的な質感を表現しています。

- ご注文の際の注意事項 -

◆ 全国一律 送料無料
◆ ご注文から約1週間で発送
◆ 返品対応あり（到着後3日以内・条件付き）

<商品仕様について>
当アトリエの商品はすべて職人が手作業で製作しているため、以下の点にご留意いただきますようお願いいたします。
・素材により木目などが商品写真と異なる場合があります。
・表記のサイズや造形に多少の誤差が生じる場合があります。
　
<配送・納期について>
・送料は全国一律無料です。
・ご注文いただいてからの製作になりますので、発送まで1週間ほどお時間をいただいております。
・ご注文画面より、1週間以降の日にちでご希望日時・時間帯を指定いただけます。
　
<返品について>
・ご購入後のキャンセルはできかねます。
・実際の色や質感がお気に召されなかった場合は、到着後3日以内にご連絡いただいた場合に限り返品対応いたします。その際の往復の送料(送料無料商品も含む)、販売手数料(商品価格の4.6％)、振り込み手数料はお客様にてご負担いただきますようお願いいたします。商品の返送を確認後、上記費用を差し引いた金額をお客様ご指定の銀行口座にお振り込みさせていただきます。
・お客様による破損・汚損の場合は返品の対象外とさせていただきます。
・商品は一つ一つ丁寧に作成しておりますが、万が一不具合等がございましたらお手数ですが到着後2週間以内にご連絡ください。商品の返送を確認後、新しいものを送付させていただきます。（返送及び再発送の送料は当方負担）

<ギフトラッピングについて>
一律400円で承ります。詳しくは下記のURLをご覧ください。
https://shop.tsumurametal.com/blog/2024/12/04/002101

<よくある質問はこちら>
https://shop.tsumurametal.com/blog/2025/01/13/184419

----------------------------------------------------

The Story

There was a moment, unplanned, when the form of a vegetable caught my heart.
Each vegetable has its own character, its form simple, efficient, and already complete.

Among them, the asparagus stood out — its posture elegant, almost upright like a straightened spine, and its tip holding a delicate, vital energy. Standing there so tall and slender, it almost resembles a waiter carefully carrying a dish.

Something usually consumed as food — I wanted to welcome it into a space in a different form.

This accessory tray was born from that reinterpretation.

Product Description

An asparagus accessory tray, charmingly presenting your treasured pieces the way a waiter lifts a cloche to reveal a dish.

The body is shaped from solid stainless steel, its mirror-polished surface harmonizing with the accessories it holds, giving the piece a confident presence as a piece of interior design.

The base is made from richly colored walnut. Its calm, woody tone brings out the texture of the stainless steel and the sparkle of the accessories it holds.

Place it quietly by the entryway or on a dresser, and let it turn your favorite accessories into something just a little more special.

[Size] W190 × H220 × D130mm
[Weight] 0.8kg
[Material] Body: Stainless steel / Base: Walnut

The Making Process

The body is made from a solid stainless steel rod. Through carving, bending, and at times hammering, we shape the subtle curves, unevenness, and texture that give the asparagus its organic form.
The fine texture at the tip is built up one bead at a time — "beads" being the raised ridges of melted metal formed during welding — to create a delicate surface.
The surface is polished in stages, gradually moving to finer grits, to achieve a mirror-like finish. But it's not a perfect mirror — we intentionally leave some of the rougher, early-stage polishing marks visible, giving the stainless steel an organic, fibrous texture.

Ordering Notes (For International Shipping)

■ About the Product
Every piece in our studio is handmade by artisans, so please note the following:
・Wood grain and material texture may vary slightly from the product photos.
・Slight variations in size and form may occur due to the handmade nature of each piece.

■ International Shipping & Fees
To check shipping availability and fees for your country:
1. Click "Add to Cart" at the top of this page.
2. Enter your shipping country on the cart screen.
3. Shipping fees and service charges will be displayed.

・Each piece is made to order and ships in about 1 week. Delivery time after shipping varies by destination country.
・International orders are outsourced to "want" for shipping.
https://corp.want.jp/

■ Gift Wrapping
https://shop.tsumurametal.com/blog/2026/08/22/132347